تعلق بعض المشاهدين المغاربة بالدراما التركية المدبلجة يساهم في زيادة ملئ جيوب المنتجين الأتراك، لتتحول صناعة المسلسلات في هذا البلد المسلم إلى جالب قوي للعملة الصعبة.
وحسب الأرقام التي كشفها مهنيون أتراك فإن بيع مسلسلات تركية إلى العديد من البلدان، سواء في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا أو أمريكا اللاتينية ودول البلقان، أدر على الخزينة التركية سنة 2015 ما مجموعه 250 مليون دولار أمريكي.
وتحولت تركيا، التي يحكمها حزب العدالة والتنمية الإسلامي، إلى القوة الثانية عالميا في صناعة الدراما والمسلسلات التلفزيونية خلف الولايات المتحدة الأمريكية، وتنتج حاليا 70 مسلسلا في السنة.
ووفق المصادر ذاتها فإن الأتراك يتوقعون أن يصل تصدير المسلسلات إلى مبلغ 300 مليون دولار سنة 2016، كما أنهم يعملون لزيادة وتيرة الإنتاج لتدر صناعة المسلسلات 2 مليار دولار في غضون سبع سنوات.